Prevod od "teď má" do Srpski


Kako koristiti "teď má" u rečenicama:

Ale teď má incident, který potřebuje, aby mohl začít dobyvačně řádit.
Možda.Ali on sada ima incident koj mu je trebao da razjareno krene u osvajanje.
Víš, že Odyssey 2001 teď má taneční soutěž?
Èula si da disko "2001 " organizira plesno natjecanje?
A teď má svou vlastní frakci zvanou Karmínový džihád.
Sada je osnovao svoju frakciju, Krimson Džihad.
A teď, má nevěsto, je čas, abys pronesla k nebesům svůj svatební slib.
A sada, mladenko vreme je da podigneš glas u nebesa i izrekneš venèani zavet.
Ale teď má v hlavě jen kov a kola.
No sad misli samo na metal. I kotače.
A teď... má pacientka zraňuje mého syna.
A sad, moj pacijent povrijedi mog sina.
A teď má tři krásné děti.
I sada ima troje divne deèice.
Takže před dvěma týdny ještě něco jako nindža skoro neexistovalo a teď má na něj každé město na světě zatykač?
Pa prije dva tjedna, nije bilo nikakvog Nindže, a sada svaki grad u svijetu ima potjernicu za jednim?
Takže asi není dobrý, že ho teď má Cenred, co?
Onda, nije baš dobro što ga Cenred ima.
Teď má období, kdy zkouší, co mu projde.
On je u pravoj "testiram granice" fazi.
Ano, ale teď má jiného, doktora Jimmyho.
Imao je jednog, sada ima novog. Dr. Džimi.
Akorát, že teď má náš dům majitele.
Jedino što naša kuæa sad ima vlasnike.
Co jsem slyšel, už teď má víc mužů než kterýkoliv z vašich jižanských králů.
A èujem da veæ ima više ljudi od bilo kojeg tvog južnjaèkog kralja.
Dobře, tak teď má dva motivy kvraždě, případ jejího bratra a milenecká hádka.
U redu, tako da sada ima dva motiva da ga ubije. Sluèaj njenog brata ili ljubavna svaða.
Popravdě, právě teď má asi to místo obklopený bodyguardama, chrání ji, takže když se ukážeš, shrábnou vás oba.
Vjerojatno je tamo poslao gomilu gorila kako bi je zaštitio, a kad se pojaviš zgrabit æe vas oboje.
Jo, Amanda u ní měla celé léto stáž a teď má před sebou důležitou práci, která na ni čeká, než odpromuje.
Amanda je stažirala u njenom uredu èitavo ljeto i sad je èeka velik posao kad diplomira.
Rampelník je chytrý a teď má čas na přemýšlení.
Ramplstiltskin je pametan i sada ima vremena da razmisli.
Teď má nějakou soukromou schůzku, ale můžete na něj počkat v pracovně.
Na privatnom je sastanku, ali slobodno ga pricekaj u radnoj sobi. Hvala vam.
Když je teď má matka pryč, jsem sirotek.
Sada kada mi je majka umrla, ostao sam siroèe.
Právě teď má v sobě Eric víc Warlowovy krve, než on sám.
Baš sad, Eric ima više Warlowe krvi u svojim venama, nego sam Warlow.
Teď má jejich věci jiná skupina.
Sada neki drugi ljudi imaju njihove zalihe!
A teď má kupec i prodejce terč na své hlavě, pokud už nejsou mrtví.
Pa su sada i kupac i prodavac mete, ako veæ nisu mrtvi.
Teď má jedna z nich cenu několika diamantů.
Само једна вреди као кеса пуна дијаманта.
Teď má každý z vás jeden, napíšete na něj svá jména.
Dobro. Za trenutak æete svi uzeti vreæu za truplo i napisati svoje ime na nju.
Ten taxikář dostal nečekané dědictví a Dee Torresová... její bratr teď má nepřetržitou péči, díky platbám z anonymní nadace z Oregonu.
Taksista je dobio neoèekivano nasledstvo, a Di Tores... Brat joj dobija punu negu zahvaljujuæi uplatama anonimnog fonda iz Oregona.
Cítím se obnažen, jako teď má kůže, na které už nemám prsten.
Oseæam se izloženo, kao koža gde mi je bio prsten.
Ví, komu teď má být loajální.
On zna gde mu leže interesi.
Jak vidíte, opice umírají, protože právě teď má vakcína moc nefunguje.
Gledajte, majmuni ugibaju jer... trenutno, moje vakcina ne deluje.
Právě teď má Mikael kolík z bílého dubu.
Sada, Majkl ima kolac od belog hrasta.
Teď má na Zemi nárok Balem, ale až si ji převezmeš, bude patřit tobě.
Trenutano Balem poseduje titulu vladara Zemlje, ali nakon što položite pravo, Zemlja će pripasti vama.
Teď má nejspíš moc práce s invazí Haiti a se zabíjením rudých indiánů.
Zaokupljeni su s invazijom Haitija i ubijanjem crvenokožaca.
Kde je Duncan teď, má ho Dyad?
Gde je Dankan sada? Kod Dijada?
Ďábel je v tobě a teď má i je.
Ðavo je u tebi i njegova si!
No, tak teď má svoji pomstu.
Pa, svakako je dobio svoju osvetu.
Od teď má Happyin byt volné místo.
U Hepinom stanu ima slobodno mesto.
Tím slovem je "rewilding" (znovuzdivočení, pozn. překl.) a i když je rewilding mladým slovem, už teď má několik významů
Ta reč je "odivljavanje". Iako je to mlada reč već ima nekoliko definicija.
Už teď má moje přednáška 6000 slov a mám pocit, že bych měl skončit.
Moj govor do sada već ima 6000 reči i mislim da bi ovde trebalo da stanem.
Takže jsme založili nadaci, teď má po 11 letech 3 školy, kde jsme si kladli ty samé otázky: Jak předěláte školu, aby vedla děti k moudrosti?
I tako smo osnovali fondaciju, koja danas, već 11 godina, ima tri škole, gde smo počeli da postavljamo ista pitanja, kako redizajnirati škole zarad mudrosti?
Minulý měsíc vědci oznámili, že celý kontinent teď má "negativní ledovou bilanci" a odtává.
Prošlog meseca naučnici su saopštili da ceo kontinent sada ima negativan bilans leda.
Každá vesnice v Africe teď má internetovou kavárnu.
Свако село у Африци сада има интернет кафе.
2.1063551902771s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?